दृष्ट्वा तां यवनः कश्चित्काममोहितमानसः
कुर्वन्तीं यमुनास्नानमगमच्च तदन्तिकम् ||
दुश्चरित्रस्वभावोsयं रावणो जानकीमिव
चकमे कर्मठामेनामात्मनाशाय केवलम् ||
इतस्ततो विलोक्यैष मन्मथाविष्टमानसः
धर्षयामास तां देवीं निर्जने यमुनावने ||
भीता च कर्मठा सापि दधावाशु महावने
बलात्पीडयितुं सोयमाजगाम तदन्तिकम् ||
तदा चुक्रोश दीना सा कर्मठा तेन पीडिता
पूर्वं दुःशासनाक्रान्ता पाञ्चालीव सभान्तरे ||
Once she was bathing in the holy Yamuna a mleccha approached her induced by lust. That wicked man wanted to get Karmathabai , to his own disaster as Ravana wanted to get Devi Janaki. That lustful man made sure that there was none around there in Shri Brindavan and approached Karmathabai and threatened her. The frightened woman Karmathabai, ran here and there in Shri Brindavan. That wretched man also followed in order to catch hold of her. At last she fell into his hand. Karmathabai cried bitterly like Paanchali in the hands of Dusshasana in the royal Court of Duryodhana.
